lunes, 20 de febrero de 2012

ARGENTINA “UN CUENTO CHINO” MEJOR PELÍCULA IBEROAMERICANA EN LOS GOYA.


La película argentina “Un cuento chino” de Sebastián Borensztein, fue galardonada el domingo como mejor película iberoamericana en los Premios Goya de la Academia de Cine de España, durante una gala donde la local “No habrá paz para los malvados”, fue la gran triunfadora.
El filme argentino superó en esta 26° entrega al mexicano "Miss Bala", al chileno "Violeta se fue a los cielos" y al cubano "Boleto al paraíso".
El protagonista de la película Ricardo Darín, recibió el premio junto a los productores argentinos (Juan Pablo Buscarini, Pablo Bossi y Axel Kuschevatzky, de Pampa Films y Telefé), los españoles (Gerardo Herrero y Mariela Besuievsky, de Tornasol Films)
El actor, presente por primera vez en una gala de los Goya, subió a recoger el premio, que dedicó, en nombre del director, “a todas aquellas personas que en algún momento han sido víctimas de la intolerancia".
Bossi, por su parte, llamó a que “cada vez se vea más cine argentino en España y más español en Argentina”.
La cinta, que había sido premiada en Roma y en La Habana gracias al guión del propio Borensztein, narra la historia de Roberto (Darín), regente de una ferretería que inicia una complicada convivencia con un inmigrante chino, al que ha decidido acoger en su casa tras encontrarle solo y perdido por las calles de Buenos Aires.
Se trata de una comedia con toques dramáticos, cuyo humor se basa principalmente en las dificultades comunicativas entre los dos personajes y es que Jun (Huang Sheng Huang), que así se llama el inmigrante chino, no sabe ni una palabra de español y desconoce por completo la cultura y costumbres argentinas.

“No habrá paz para los malvados”, la gran triunfadora
“Un cuento chino” fue premiada en una noche dominada por la película “No habrá paz para los malvados”, del director español Enrique Urbizu, la gran triunfadora en la gala , al obtener los galardones a Mejor Película y Mejor Dirección, entre otros.
El filme sobre el policía “Santos Trinidad”, quien se ve en un caso complejo que le hace protagonista y villano, es considerado una de las últimas muestras del cine negro español que suma ya varios premios.
En la categoría de Mejor Dirección, Enrique Urbizu, con “No habrá paz para los malvados”, superó a Pedro Almodóvar, por “La piel que habito”; Benito Zambrano, por “La voz dormida”, y Mateo Gil, por “Blackthorn. Sin destino”.

Otros premios
La actriz mexicana Salma Hayek presentó el premio al Mejor Actor Protagonista, que ganó José Coronado, por “No habrá paz para los malvados”, en la que competía contra Antonio Banderas, por “La piel que habito”; Luis Tosar, por “Mientras duermes”, y Daniel Brühl, por “Eva”.
El galardón a Mejor Actriz Protagonista fue para Elena Anaya, por la película “La piel que habito”, en una categoría en la que competía la mexicana Salma Hayek, con “La chispa de la vida”; Verónica Echegui, con “Katmandú, un espejo en el cielo”, e Inma Cuesta, con “La voz dormida”.
El Goya a la Mejor Actriz de Reparto fue para Ana Wagener, por su papel de “La voz dormida”, con lo que se impuso a Maribel Verdú, por “De tu ventana a la mía”; Pilar López de Ayala, por “Intruders”, y Goya Toledo, por “Maktub”.
El premio al Mejor Actor de Reparto se lo llevó Lluis Homar, por “Eva”, considerada una de las categorías más difíciles ya que competía con Juan Diego, por su papel en “23-F. La película”; Juanjo Artero, por “No habrá paz para los malvados”, y Raúl Arévalo, por “Primos”.
La actriz María León ganó el Goya a la Mejor Actriz Revelación, por su papel en “La voz dormida”; el Mejor Actor Revelación fue para Jan Cornet, por “La piel que habito”, y el galardón al Mejor Director Novel fue para Kike Maillo, por “Eva”.
La Mejor Película Documental fue para “Escuchando al juez Garzón”, de Isabel Coixel; mientras que el Mejor Largometraje de Animación lo ganó el filme “Arrugas”, basado en el cómic de Paco Roca, y dirigida por Ignacio Ferraras.
El premio a Mejor Largometraje Europeo lo ganó “The artist”, que se impuso a la francesa “Un Dios salvaje”, de Roman Polanski; a la danesa “Mechancolia” y a la británica “Jane Eyre”.
El Goya a Mejor Guión Original fue para Enrique Urbizu y Michel Gastambide, por “No habrá paz para los malvados”; mientras que el galardón a Mejor Guión Adaptado se lo llevó Ángel de la Cruz, Ignacio Pedreras, Paco Rocas y Rosanna Cecchinni, por la película de animación “Arrugas”.
En la categoría de Mejor Dirección Artística el triunfador fue Juan Pedro de Gaspar, por “Blackthorn. Sin destino”, mientras que el premio al Mejor Diseño de Vestuario se le otorgó a Clara Bilbao, también por “Blackthorn. Sin destino”.
El Goya al Mejor Cortometraje de Ficción se lo dieron a “El barco pirata”, de Fernando Trullols; el premio al Mejor Cortometraje Documental a “Regreso a Viridiana”, de Pedro González Bermúdez, y el de Cortometraje de Animación a “Birdboy”, de Alberto Vázquez y Pedro Rivero.
En la categoría de Mejor Maquillaje y Peluquería el ganador fue el equipo de “La piel que habito”, integrado por Karmele Soler, David Martín y Manolo Carretro; mientras que el Goya a los Mejores Efectos Especiales se le otorgó al equipo de “Eva”, Arturo Balseiro y Lluis Castells.
La estatuilla a la Mejor Canción Original fue para Carmen Agregado, por el tema “Nana de la hierbabuena”, en la película “La voz dormida”, y el Goya a la Mejor Música Original, para Alberto Iglesias, por “La piel que habito”.
El premio de la Mejor Dirección de Producción fue para Andrés Santana, por “Blackthorn. Sin destino”; mientras que en Mejor Dirección de Fotografía ganó Juan Antonio Ruiz Menchía, también por “Blackthorn. Sin destino”.
El premio al Mejor Montaje fue para Pablo Blanco, por “No habrá paz para los malvados”, y en el apartado de Mejor Sonido ganaron Licio Marcos de Oliveira e Ignacio Royo-Villanueva, por “No habrá paz para los malvados”.
Como estaba previsto, el Goya de Honor fue para la realizadora Josefina Molina, con décadas de trabajo al lado de figuras del cine español, quien por motivos de salud no pudo asistir a la gala y envió un mensaje para reiterar su agradecimiento.
Fuente: teleSUR

0 comentarios: